Lino Armani (clin d’oeil à Lino Versace qui a composé la bande-son et joue dans la série Aïssa diffusé sur TV5MONDE) est le patron
du maquis Chez Lino à Paris mais, dans sa tête, c’est surtout le plus grand producteur de musique africaine de tous les temps. Fan de la série Aïssa, il rêve de découvrir la nouvelle star de la musique africaine et fait passer des auditions dans son maquis chaque dimanche.