Situés entre l’adolescence et l’âge de la maturité, les Teenagers terminent leurs études secondaires en cherchant à s’affirmer, souvent sans repère et sans modèles. Certains parents démissionnent de leur fonction familiale en se montrant laxistes face à leurs enfants. Cela n’est pas sans conséquences sur l’éducation des Teenagers…
L’équipe Dragon GBCY dont Simon et Scorpion est à sa séance quotidienne d’entrainement. Iris et Rama n’étant pas aux cours étudient chez cette dernière qui vit désormais avec sa tante et sa nièce. Joël revenu de l’école se rend compte que sa chambre a été fouillée et dérangée puis s’en prend à sa mère et à sa sœur.
